Dịch nghĩa:

Bão đã trực tiếp tấn công thị trấn đó và gây ra thiệt hại nặng nề.

Từ vựng:

台風
たいふう
bão; cuồng phong
其の
その
đó; cái đó
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
直撃
ちょくげき
trúng trực tiếp
為る
する
làm
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
損害
そんがい
thiệt hại; tổn thương; mất mát
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
撃
Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục
損
Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương
害
Hại tổn hại; thương tích
与
Dữ ban tặng; tham gia