叔父は私の借金の保証人になってくれた。 - Chú đã đứng ra bảo lãnh cho khoản nợ của tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

叔父おじは私わたしの借金しゃっきんの保証ほしょう人じんになってくれた。

Chú đã đứng ra bảo lãnh cho khoản nợ của tôi.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

しゃっきん

ほしょうにん

người bảo lãnh; người bảo đảm; người giới thiệu

trở thành; đạt được

Hán tự:

叔

Thúc chú; thanh niên

父

Phụ cha

私

Tư tư nhân; tôi

借

Tá mượn

金

Kim vàng

保

Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ

証

Chứng chứng cứ

人

Nhân người