反対なら、反対ってもじもじしないで言いなさいよ。 - Nếu bạn phản đối, hãy nói thẳng ra chứ đừng lưỡng lự.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

反対はんたいなら、反対はんたいってもじもじしないで言いいいなさいよ。

Nếu bạn phản đối, hãy nói thẳng ra chứ đừng lưỡng lự.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng

rụt rè; ngập ngừng; bồn chồn; không yên; vặn vẹo

Hán tự:

反

Phản chống-

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

言

Ngôn nói; từ