Dịch nghĩa:

Nhờ sự giúp đỡ của bạn bè, tôi đã có thể tìm được việc làm.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

友人
ゆうじん
bạn bè
好意
こうい
tốt bụng; thân thiện
職
しょく
công việc; việc làm; nghề nghiệp; vị trí
就く
つく
nhận (chức vụ, vị trí, v.v.); được thuê
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

友
Hữu bạn bè
人
Nhân người
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
職
Chức công việc; việc làm
就
Tựu liên quan; đảm nhận