Dịch nghĩa:

Nói chung, bác sĩ không được đào tạo về cách nuôi dạy trẻ em.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

医者
いしゃ
bác sĩ
概して
がいして
nói chung
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
養育
よういく
nuôi dưỡng
訓練
くんれん
đào tạo; diễn tập; thực hành; kỷ luật
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người
概
Khái tóm tắt; điều kiện; xấp xỉ; nói chung
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
養
Dưỡng nuôi dưỡng; phát triển
育
Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc
訓
Huấn hướng dẫn; cách đọc chữ Nhật; giải thích; đọc
練
Luyện luyện tập; đánh bóng; rèn luyện; mài giũa; tinh luyện
受
Thụ nhận; trải qua