Dịch nghĩa:

Bác sĩ đã nói với ông Smith rằng nếu muốn sống thọ thì nên bỏ thuốc lá.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

医者
いしゃ
bác sĩ
長生き
ながいき
sống lâu
為る
する
làm
煙草
タバコ
thuốc lá; điếu thuốc
止める
とめる
dừng; tắt
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
言う
いう
nói

Hán tự:

医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người
氏
Thị họ; dòng họ
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
生
Sinh sinh; cuộc sống
煙
Yên khói
草
Thảo cỏ; cỏ dại; thảo mộc; đồng cỏ; viết; phác thảo
止
Chỉ dừng
言
Ngôn nói; từ