Dịch nghĩa:

Mặc dù nỗ lực của bác sĩ, người đàn ông đó đã sớm qua đời.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

医者
いしゃ
bác sĩ
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
虚しい
むなしい
trống rỗng; vô nghĩa; không có gì
其の
その
đó; cái đó
男
おとこ
đàn ông; nam giới
無い
ない
không tồn tại
死ぬ
しぬ
chết; qua đời
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
男
Nam nam
死
Tử chết