Dịch nghĩa:

Cho đến khi bác sĩ đến, anh ấy đã nằm đau đớn dữ dội.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

医者
いしゃ
bác sĩ
来る
くる
đến
彼
かれ
anh ấy
激しい
はげしい
dữ dội; mãnh liệt; bão tố
苦痛
くつう
đau đớn; đau khổ; khổ sở; dằn vặt
横
よこ
ngang
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người
来
Lai đến; trở thành
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
痛
Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược