Dịch nghĩa:

Bạn không được phép hút thuốc trong giờ làm việc.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

勤務時間
きんむじかん
giờ làm việc; giờ hành chính
煙草
タバコ
thuốc lá; điếu thuốc
吸う
すう
hút thuốc; hít vào
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
務
Vụ nhiệm vụ
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
煙
Yên khói
草
Thảo cỏ; cỏ dại; thảo mộc; đồng cỏ; viết; phác thảo
吸
Hấp hút; hít