勉強は一生し続けなければならないものだ。 - Học tập là việc phải làm suốt đời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

勉強べんきょうは一生いっしょうし続つづけなければならないものだ。

Học tập là việc phải làm suốt đời.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

べんきょう

いっしょう

cả đời; một cuộc đời; suốt đời; một sự tồn tại; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời đại

tiếp tục; duy trì

trở thành; đạt được

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

勉

Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ

強

mạnh mẽ

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

続

Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo