Dịch nghĩa:

Nếu không học thì đi học cũng vô ích.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
学校
がっこう
trường học
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
無駄
むだ
vô ích; lãng phí

Hán tự:

勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng