Dịch nghĩa:

Ban đầu, tôi hoàn toàn không có ý định tiếp quản công việc kinh doanh gia đình.

Từ vựng:

始め
はじめ
bắt đầu; khởi đầu
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
継ぐ
つぐ
kế thừa (một người, một vị trí, v.v.); thừa kế; tiếp quản; theo sau
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
さらさら
với âm thanh xào xạc
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

初
Sơ lần đầu; bắt đầu
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
継
Kế thừa kế; kế thừa; tiếp tục; vá; ghép (cây)
気
Khí tinh thần; không khí