写真はイメージです。実際にお届けする商品とは異なる場合がございます。 - Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Sản phẩm thực tế có thể khác.

Dịch nghĩa:

写真しゃしんはイメージです。実際じっさいにお届とどけする商品しょうひんとは異ことなる場合ばあいがございます。

Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Sản phẩm thực tế có thể khác.

Từ vựng:

hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng

実際

じっさい

thực tế; sự thật; điều kiện thực tế

hàng hóa; mặt hàng thương mại; kho

trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

御座る

ござる

là

Hán tự:

写

Tả sao chép; chụp ảnh

真

Chân thật; thực tế

実

Thực thực tế; hạt

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

届

Giới giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp

商

Thương buôn bán

品

Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn

異

Dị khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường

場

Trường địa điểm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1