Dịch nghĩa:

Đùa một chút, nhưng bạn nên đi khám đầu óc.

Ngữ pháp:

N はさておき (~ wa sateoki)

Có nghĩa là 'để sang một bên', 'ngoài ra', 'bất chấp'.
JLPT N1

Từ vựng:

冗談
じょうだん
trò đùa; chuyện cười; câu chuyện hài hước
頭痛
ずつう
đau đầu
医者
いしゃ
bác sĩ
診る
みる
khám (y tế); xem xét; kiểm tra (mạch bệnh nhân)
貰う
もらう
nhận; lấy
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

冗
Nhũng thừa
談
Đàm thảo luận; nói chuyện
頭
Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
痛
Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím
医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người
診
Chẩn kiểm tra; chẩn đoán
方
Phương hướng; người; lựa chọn