Dịch nghĩa:

Tôi luôn yêu quý tự do được là một người hướng nội.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

内向的
ないこうてき
hướng nội
奴
やつ
người; gã; chàng trai
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
自由
じゆう
tự do
ずっと
liên tục
愛する
あいする
yêu

Hán tự:

内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
奴
Nô gã; nô lệ; người hầu; anh chàng
自
Tự bản thân
由
Do lý do
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích