Dịch nghĩa:

Tôi cảm thấy như toàn thân mình bị thiêu đốt.

Từ vựng:

全身
ぜんしん
toàn bộ (cơ thể); toàn thân (ví dụ: chân dung)
焼く
やく
đốt
尽くす
つくす
sử dụng hết; cạn kiệt; hết sạch
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
感じ
かんじ
cảm giác; ấn tượng
為る
する
làm

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
身
Thân cơ thể; người
焼
Thiêu nướng; đốt
尽
Tận cạn kiệt; sử dụng hết
感
Cảm cảm xúc; cảm giác