全身 nghĩa là gì?

全身 nghĩa là toàn bộ (cơ thể); toàn thân (ví dụ: chân dung).

Cách đọc của 全身 là gì?

Cách đọc: ぜんしん / zenshin.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ.

彼女は全身ずぶぬれだった。 — Cô ấy ướt nhẹp.

全身 [Toàn Thân]

ぜんしん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

toàn bộ (cơ thể); toàn thân (ví dụ: chân dung)

JP: 彼女かのじょは全身ぜんしんずぶぬれだった。

VI: Cô ấy ướt nhẹp.

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

toàn thân

🔗 全身性

彼かれは全身ぜんしん泥どろまみれだった。

Anh ấy bị lấm lem đầy bùn.

全身ぜんしんすべてが耳みみだ。

Toàn thân tôi như là tai.

私わたしは全身ぜんしんが痛いたいい。

Tôi bị đau cả người.

全身ぜんしん筋肉きんにく痛つうだ。

Tôi bị đau cơ toàn thân.

全身ぜんしんに痛いたみがある。

Tôi đau khắp người.

毒どくが全身ぜんしんに回まわった。

Chất độc đã lan toàn thân.

トムは全身ぜんしんずぶ濡ぬれだった。

Tom ướt sũng.

トムは全身ぜんしんびしょ濡ぬれだった。

Tom ướt nhẹp.

それに全身全霊ぜんしんぜんれいを傾かたむけた。

Và tôi đã dốc toàn lực vào đó.

水泳すいえいはいい全身ぜんしん運動うんどうだ。

Bơi lội là một bài tập toàn thân tốt.

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

身

Thân cơ thể; người