Dịch nghĩa:

Tất cả các binh sĩ đều được vua ra lệnh bảo vệ lâu đài này khỏi kẻ thù.

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
兵士
へいし
người lính
王様
おうさま
vua
敵
てき
đối thủ
此の
この
này
城
しろ
lâu đài
守る
まもる
bảo vệ; phòng thủ
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
命じる
めいじる
ra lệnh; chỉ huy

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
兵
Binh lính; binh nhì; quân đội; chiến tranh; chiến lược; chiến thuật
士
Sĩ quý ông; học giả
王
Vương vua; cai trị; đại gia
様
Dạng ngài; cách thức
敵
Địch kẻ thù; đối thủ
城
Thành lâu đài
守
Thủ bảo vệ; tuân theo
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống