僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。 - Tôi thường quên ô trong xe lửa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

僕ぼくはしょっちゅう電車でんしゃの中なかに傘かさを忘わすれてしまう。

Tôi thường quên ô trong xe lửa.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

しょっちゅう

luôn luôn; thường xuyên

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

電

Điện điện

車

Xa xe

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

傘

Tản ô

忘

Vong quên