僕が知っている人は皆彼女のことを良く言う。 - Mọi người tôi biết đều nói tốt về cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

僕ぼくが知しっている人ひとは皆みな彼女かのじょのことを良よく言いう。

Mọi người tôi biết đều nói tốt về cô ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

biết; nhận thức

người; ai đó

mọi người; tất cả mọi người

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tốt; giỏi; khéo léo

Hán tự:

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

知

Tri biết; trí tuệ

人

Nhân người

皆

Giai tất cả; mọi thứ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

言

Ngôn nói; từ