偶然にも私たちは彼がその店から出てくるのを見ました。 - Tình cờ chúng tôi đã thấy anh ấy bước ra từ cửa hàng.

Dịch nghĩa:

偶然ぐうぜんにも私わたしたちは彼かれがその店みせから出でてくるのを見みました。

Tình cờ chúng tôi đã thấy anh ấy bước ra từ cửa hàng.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

偶然

ぐうぜん

trùng hợp; cơ hội; tai nạn; ngẫu nhiên

Hán tự:

偶

Ngẫu tình cờ; số chẵn; cặp đôi; vợ chồng; cùng loại

然

Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ

私

Tư tư nhân; tôi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

店

Điếm cửa hàng; tiệm

出

Xuất ra ngoài

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)