Dịch nghĩa:

Ví dụ, số người sống thử mà không kết hôn nhưng vẫn sinh con đang ngày càng tăng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

例えば
たとえば
ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như
結婚
けっこん
hôn nhân
為る
する
làm
同棲
どうせい
sống chung (đặc biệt là cặp đôi chưa kết hôn); sống cùng nhau
子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
人
ひと
người; ai đó
増える
ふえる
tăng lên; nhân lên

Hán tự:

例
Lệ ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn hôn nhân
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
棲
Tê sống; cư trú
子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
人
Nhân người
増
Tăng tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến