Dịch nghĩa:

Hàng triệu người có thể xem trận đấu hơn là họ tự mình đến xem.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

何百
なんびゃく
hàng trăm
万
まん
mười nghìn
人
ひと
người; ai đó
実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
自分
じぶん
bản thân
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
出かける
でかける
ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
数
かず
số lượng
ゲーム
trò chơi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

何
Hà gì
百
Bách một trăm
万
Vạn mười nghìn
人
Nhân người
実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
出
Xuất ra ngoài
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
数
Số số; sức mạnh
来
Lai đến; trở thành