Dịch nghĩa:

Dù làm gì cũng hãy cố gắng hết sức.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

何事
なにごと
cái gì; loại gì
為る
する
làm
全力
ぜんりょく
toàn bộ sức mạnh (năng lượng, nỗ lực); hết sức
尽くす
つくす
sử dụng hết; cạn kiệt; hết sạch
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
為さる
なさる
làm

Hán tự:

何
Hà gì
事
Sự sự việc; lý do
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
尽
Tận cạn kiệt; sử dụng hết