何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。 - Để hiểu sâu từng câu chữ, bạn cần phải 'đọc giữa các dòng'.

Dịch nghĩa:

何なにを読よんでもそれからできるだけ多おおくのものを得えるには「行間ぎょうかんを読よむ」必要ひつよう。

Để hiểu sâu từng câu chữ, bạn cần phải 'đọc giữa các dòng'.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

JLPT N4

Từ vựng:

càng nhiều càng tốt; nếu có thể

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

何

Hà gì

読

Độc đọc

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

得

Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

間

Gian khoảng cách; không gian

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính