何も持っていないのだから、何も失うはずがない。 - Vì không có gì nên không có gì để mất.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何なにも持もっていないのだから、何なにも失うしなううはずがない。

Vì không có gì nên không có gì để mất.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

cầm (trong tay); lấy; mang

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

không tồn tại

Hán tự:

何

Hà gì

持

Trì cầm; giữ

失

Thất mất; lỗi