何とかして出来るだけ早く起きなさい。 - Hãy cố gắng dậy sớm nhất có thể.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何なんとかして出来できるだけ早はやく起おきなさい。

Hãy cố gắng dậy sớm nhất có thể.

Ngữ pháp:

～とか (〜to ka)

Dùng để liệt kê ví dụ hoặc diễn tả sự không chắc chắn; 'như là', 'giống như', 'hoặc gì đó tương tự'.

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

出来るだけ

できるだけ

càng nhiều càng tốt; nếu có thể

nhanh; nhanh chóng

dậy; đứng dậy

Hán tự:

何

Hà gì

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành

早

Tảo sớm; nhanh

起

Khởi thức dậy