何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。 - Dù sao đi nữa, phương tiện vận chuyển của họ không gây ra ô nhiễm nào cả.

Dịch nghĩa:

何なにといっても、彼かれらの輸送ゆそう形態けいたいは公害こうがいを全まったく引ひき起おこさない。

Dù sao đi nữa, phương tiện vận chuyển của họ không gây ra ô nhiễm nào cả.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

JLPT N4

Từ vựng:

hình thức; hình dáng; hình thể

公害

こうがい

ô nhiễm; phiền toái công cộng

gây ra; tạo ra; dẫn đến; kích thích

Hán tự:

何

Hà gì

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

輸

Thâu vận chuyển; gửi

送

Tống hộ tống; gửi

形

Hình hình dạng; hình thức; phong cách

態

Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)

公

Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ

害

Hại tổn hại; thương tích

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

引

Dẫn kéo; trích dẫn

起

Khởi thức dậy