Dịch nghĩa:

Tôi bắt đầu cảm thấy công việc dịch thuật này không còn thú vị nữa.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

何
なん
gì
翻訳
ほんやく
dịch thuật
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
楽しい
たのしい
vui vẻ
思える
おもえる
có vẻ; dường như
成る
なる
trở thành; đạt được
感じ
かんじ
cảm giác; ấn tượng

Hán tự:

何
Hà gì
翻
Phiên lật; lật ngược; vẫy; phấp phới; thay đổi (ý kiến)
訳
Dịch dịch; lý do
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
思
Tư nghĩ
感
Cảm cảm xúc; cảm giác