～にとって (〜ni totte)
Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
Có vẻ như bạn không hiểu việc tin vào điều gì đó khó khăn như thế nào đối với giới trẻ ngày nay.
Từ vựng:
Hán tự:
何
Hà
gì
信
Tín
niềm tin; sự thật
事
Sự
sự việc; lý do
現
Hiện
hiện tại; tồn tại; thực tế
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
若
Nhược
trẻ; nếu
者
Giả
người
難
Nạn
khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết