Dịch nghĩa:

Tôi không ngờ rằng chủ tịch sẽ trả lời thư của tôi một cách cá nhân.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

会長
かいちょう
chủ tịch (của một hội); chủ tịch
個人的
こじんてき
cá nhân; riêng tư
私
わたくし
tôi
手紙
てがみ
thư
返事
へんじ
trả lời; đáp lại; phản hồi
呉れる
くれる
cho; để cho
思い
おもい
suy nghĩ
よる
dám

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
個
Cá cá nhân; đơn vị đếm đồ vật
人
Nhân người
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
私
Tư tư nhân; tôi
手
Thủ tay
紙
Chỉ giấy
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
事
Sự sự việc; lý do
思
Tư nghĩ