Dịch nghĩa:

Thay mặt công ty, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến tất cả các bạn.

Từ vựng:

会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
代表
だいひょう
đại diện; đại biểu; phái đoàn
為る
する
làm
方
かた
hướng; cách
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
感謝
かんしゃ
cảm ơn; biết ơn
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
方
Phương hướng; người; lựa chọn
心
Tâm trái tim; tâm trí
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
謝
Tạ xin lỗi; cảm ơn
思
Tư nghĩ