仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。 - Nếu tôi là bạn, tôi sẽ về nhà và nghỉ ngơi thôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

仮かりに私わたしがあなたなら、帰宅きたくしてゆっくり休やすむのだが。

Nếu tôi là bạn, tôi sẽ về nhà và nghỉ ngơi thôi.

Từ vựng:

tạm thời; lâm thời

trở về nhà; về nhà

chậm rãi; không vội vàng; thong thả; từ từ

nghỉ; vắng mặt

Hán tự:

仮

Phản giả; tạm thời; lâm thời; giả định (tên); không chính thức

私

Tư tư nhân; tôi

帰

Quy trở về; dẫn đến

宅

Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi

休

Hưu nghỉ ngơi