以前は氷を売ることなどだれも思いつかなかった。 - Trước đây chưa ai nghĩ đến chuyện bán đá.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

以前いぜんは氷こおりを売うることなどだれも思おもいつかなかった。

Trước đây chưa ai nghĩ đến chuyện bán đá.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

trước; trước đó; cách đây

trợ từ chỉ mệnh lệnh

おもいつく

nghĩ ra; nảy ra; chợt nghĩ đến; có ý tưởng

Hán tự:

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

前

Tiền phía trước; trước

氷

Băng cột băng; băng; mưa đá; đóng băng; đông cứng

売

Mại bán

思

Tư nghĩ