Dịch nghĩa:

Chỉ lặp lại nghiên cứu của người khác không thể được coi là nghiên cứu khoa học thực thụ.

Từ vựng:

他人
たにん
người khác
研究
けんきゅう
nghiên cứu; học tập; điều tra
繰り返す
くりかえす
lặp lại; làm lại
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
科学的
かがくてき
mang tính khoa học
言える
いえる
có thể nói

Hán tự:

他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
人
Nhân người
研
Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc
究
Cứu nghiên cứu
繰
Sào quấn; cuộn; quay; lật trang; tra cứu; tham khảo
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
科
Khoa khoa; khóa học; bộ phận
学
Học học; khoa học
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
言
Ngôn nói; từ