Dịch nghĩa:

Tôi sẽ tìm việc làm cho bạn. Tôi hứa đấy.

Từ vựng:

仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
俺
おれ
tôi
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
約束
やくそく
lời hứa; thỏa thuận; sắp xếp; lời nói; hợp đồng; hiệp ước
為る
する
làm

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
俺
Yêm tôi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
約
Ước hứa; khoảng; co lại
束
Thúc bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển