Dịch nghĩa:

Sáng nay khi tôi thức dậy, đỉnh núi đã phủ đầy tuyết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

今朝
けさ
sáng nay
起きる
おきる
dậy; đứng dậy
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
山
やま
núi; đồi
頂
いただき
đỉnh đầu; đỉnh núi
雪
ゆき
tuyết; tuyết rơi
覆う
おおう
che

Hán tự:

今
Kim bây giờ
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
起
Khởi thức dậy
山
Sơn núi
頂
Đính đặt lên đầu; nhận; đỉnh đầu; đỉnh; đỉnh; đỉnh
雪
Tuyết tuyết