だけど (dakedo)
Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「今日の放課後、何か予定ある？」「別にないけどなんで？」「ちょっと行きたいところがあるんだけど付き合ってくれない？」
"Bạn có kế hoạch gì sau giờ học hôm nay không?" - "Không có gì, tại sao vậy?" - "Có một nơi tôi muốn đi, bạn có thể đi cùng tôi không?"
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
放
Phóng
giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng
課
Khóa
chương; bài học; bộ phận; phòng ban
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
何
Hà
gì
予
Dữ
trước; tôi
定
Định
xác định; sửa; thiết lập; quyết định
別
Biệt
tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
付
Phó
dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1