Dịch nghĩa:

Lần kinh doanh này, chúng ta sẽ theo chiến lược "thua keo này bày keo khác".

Từ vựng:

今度
こんど
lần này
商売
しょうばい
buôn bán; kinh doanh; thương mại
損する
そんする
mất (tiền, v.v.)
取れる
とれる
rơi ra; tuột ra
言う
いう
nói
戦略
せんりゃく
chiến lược; chiến thuật
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

今
Kim bây giờ
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
商
Thương buôn bán
売
Mại bán
損
Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương
得
Đắc thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
取
Thủ lấy; nhận
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
略
Lược viết tắt; bỏ qua; phác thảo; rút ngắn; chiếm đoạt; cướp bóc