Dịch nghĩa:

Mục tiêu của tôi trong năm nay là trở thành một người phụ nữ mạnh mẽ.

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

今年
ことし
năm nay
目標
もくひょう
mục tiêu; đích
強い
つよい
mạnh mẽ
女
おんな
phụ nữ; nữ giới
成る
なる
trở thành; đạt được
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

今
Kim bây giờ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
標
Tiêu cột mốc; dấu ấn; con dấu; dấu ấn; biểu tượng; huy hiệu; nhãn hiệu; bằng chứng; kỷ niệm; mục tiêu
強
mạnh mẽ
女
Nữ phụ nữ