A。だって B。(Datte~)
Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
Bây giờ, tôi đang bận tâm về chuyến du lịch nước ngoài vào tháng tới. Dù sao thì cũng đã lâu lắm rồi.
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
来
Lai
đến; trở thành
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
海
Hải
biển; đại dương
外
Ngoại
bên ngoài
旅
Lữ
chuyến đi; du lịch
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
頭
Đầu
đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
久
Cửu
lâu dài