人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。 - Không phải xa xôi lắm, loài người sẽ có thể du hành đến mặt trăng.

Dịch nghĩa:

人類じんるいが月つき旅行りょこうできるのも、遠とおい先さきの事ことではあるまい。

Không phải xa xôi lắm, loài người sẽ có thể du hành đến mặt trăng.

Ngữ pháp:

～まい (〜mai)

Diễn tả một suy đoán hoặc quyết định tiêu cực; 'có lẽ không' hoặc 'tôi sẽ không'.

JLPT N2

Từ vựng:

du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan

出来る

できる

có thể làm; có thể; được phép (làm)

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

人

Nhân người

類

Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi

月

Nguyệt tháng; mặt trăng

旅

Lữ chuyến đi; du lịch

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

遠

Viễn xa; xa xôi

先

Tiên trước; trước đây

事

Sự sự việc; lý do