人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う。 - Con người khác biệt với các loài động vật khác ở chỗ có thể suy nghĩ và nói chuyện.

Dịch nghĩa:

人間にんげんは考かんがえたり話はなしたりすることが出来できると言いう点てんでほかの動物どうぶつと違ちがう。

Con người khác biệt với các loài động vật khác ở chỗ có thể suy nghĩ và nói chuyện.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

JLPT N4

Từ vựng:

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

話す

はなす

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

có thể làm; có thể; được phép (làm)

chấm; đốm; điểm; vết; dấu

Hán tự:

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành

言

Ngôn nói; từ

点

Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân

動

Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

違

Vi khác biệt; khác