Dịch nghĩa:

Con người ai cũng phải chết. Socrates đã chết. Vậy tất cả mọi người đều là Socrates.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

人間
にんげん
con người; nhân loại
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
死ぬ
しぬ
chết; qua đời
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
従う
したがう
tuân theo
全て
すべて
mọi thứ; tất cả

Hán tự:

人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
皆
Giai tất cả; mọi thứ
死
Tử chết
従
Tùng tuân theo; phụ thuộc
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành