人間はいわば感情に左右される生き物である。 - Con người là sinh vật bị chi phối bởi cảm xúc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人間にんげんはいわば感情かんじょうに左右さゆうされる生いき物ものである。

Con người là sinh vật bị chi phối bởi cảm xúc.

Từ vựng:

con người; nhân loại

có thể nói; như là

かんじょう

cảm xúc; tình cảm

trái và phải; phải và trái

sinh vật sống; sinh vật; động vật; sự sống

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian

感

Cảm cảm xúc; cảm giác

情

Tình tình cảm

左

Tả trái

右

Hữu phải

生

Sinh sinh; cuộc sống

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề