Dịch nghĩa:

Dù bị bắt làm con tin, anh ấy vẫn cố gắng hành xử dũng cảm.

Từ vựng:

人質
ひとじち
con tin
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
彼
かれ
anh ấy
努める
つとめる
cố gắng (làm); nỗ lực; cố gắng hết sức; làm việc chăm chỉ; phấn đấu; cống hiến; cam kết (làm)
勇敢
ゆうかん
dũng cảm; can đảm
振舞う
ふるまう
cư xử; hành xử; hành động

Hán tự:

人
Nhân người
質
Chất chất lượng; tính chất
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
勇
Dũng dũng cảm; phấn chấn
敢
Cảm dũng cảm; buồn; bi thảm
振
Chấn lắc; vẫy
舞
Vũ nhảy múa; bay lượn; xoay vòng