Dịch nghĩa:

Con đường thành công trong cuộc đời nằm ở sự chăm chỉ và cẩn thận.

Từ vựng:

人生
じんせい
cuộc đời
成功
せいこう
thành công; đạt được
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
用心
ようじん
cẩn thận; đề phòng; bảo vệ; cảnh giác
深さ
ふかさ
độ sâu; sự sâu sắc
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

人
Nhân người
生
Sinh sinh; cuộc sống
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
用
Dụng sử dụng; công việc
心
Tâm trái tim; tâm trí
深
Thâm sâu; tăng cường