Dịch nghĩa:

Mọi người nên thường xuyên khám sức khỏe định kỳ.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).
JLPT N3

Từ vựng:

人
ひと
người; ai đó
誰
だれ
ai
定期的
ていきてき
định kỳ; thường xuyên; theo lịch trình
健康診断
けんこうしんだん
khám sức khỏe
為る
する
làm
貰う
もらう
nhận; lấy

Hán tự:

人
Nhân người
誰
Thùy ai; ai đó
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
健
Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì
康
Khang an nhàn; hòa bình
診
Chẩn kiểm tra; chẩn đoán
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt