人の夢に出てくる時は、立場をわきまえてよ。 - Khi xuất hiện trong giấc mơ của người khác, hãy biết điều.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとの夢ゆめに出でてくる時ときは、立場たちばをわきまえてよ。

Khi xuất hiện trong giấc mơ của người khác, hãy biết điều.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

người; ai đó

rời đi; ra ngoài

thời gian; giờ; khoảnh khắc

vị trí; tình huống

わきまえる

phân biệt (ví dụ: đúng sai); phân biệt

Hán tự:

人

Nhân người

夢

Mộng giấc mơ; ảo ảnh

出

Xuất ra ngoài

時

Thời thời gian; giờ

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

場

Trường địa điểm