Dịch nghĩa:

Có sự khác biệt đáng kể giữa hai cậu bé.

Ngữ pháp:

N の 間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.
JLPT N4

Từ vựng:

二人
ふたり
hai người; cặp đôi
少年
しょうねん
cậu bé
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
著しい
いちじるしい
nổi bật; đáng chú ý; đáng kể
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

二
Nhị hai
人
Nhân người
少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
著
Trứ nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học
違
Vi khác biệt; khác